To compress using gzip format but using all your available cores:

tar --use-compress-program=pigz -cf archive.tgz /path/to/source

Or if you want to pipe it:

tar -cf - source | pigz > archive.tgz

To decompress use tar -xvf archive.tgz as usual.

The output of pigz is compatible with gzip